CO129-261 - Public Offices & Others - 1893 — Page 177

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

DRAFT.

Ho 21444

53

Allory

175

7

Robin.

MINUTE.

Mr. Wilson 21 tec 2. бисм 21

Mr.

Mr. Fairfield.

Mr. Wingfield.

Mr. Bramstan.

Mr. Meade.

Jr. Buxton.

2

Marquess of Ripon

for to Secopilate 9 dec собратьям и бес

drafts

трей

вар

2годенн

to the telegrapher

in the margin relative to the storage of Petroleum at Hong Kong, I have the honour to transmit to you, for your information and

...

furnished by some Mycarie

Upon reviewing the original text and applying the rules for OCR proofreading, I made the following changes: 1. Corrected "Allory" to potentially "Allan" or another name, but left as is due to rule 7. 2. Corrected "Ho 21444" to remain the same as it appears to be a reference number. 3. "бism" is likely a misrecognition and could be "bis" or another word, but left as is. 4. "Secopilate" is likely a misrecognition, potentially for "Secretary". 5. "собратьям и бес" appears to be a non-English text, possibly Russian, and was left as is due to rule 9. 6. "telegrapher" is an old term for a telegraph operator, so it was left as is. 7. "Hry Kony" was corrected to "Hong Kong". 8. "transuist" was corrected to "transmit". 9. "informatiie" was corrected to "information". 10. "б" and other non-English characters were left as is or replaced with "..." where they seemed out of context. 11. "тетотаилни" and "bolme Mycarie" were left as is or partially corrected, but "Mycarie" could potentially be a name or term that was not clear; "some Mycarie" was used to make the sentence more coherent. The output is in HTML format using `

` for paragraphs as per the final instruction.

Edit History

2026-05-27 07:27:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
DRAFT. Ho 21444 53 Allory 175 7 Robin. MINUTE. Mr. Wilson 21 tec 2. бисм 21 Mr. Mr. Fairfield. Mr. Wingfield. Mr. Bramstan. Mr. Meade. Jr. Buxton. 2 Marquess of Ripon for to Secopilate 9 dec собратьям и бес drafts трей вар 2годенн to the telegrapher in the margin relative to the storage of Petroleum at Hong Kong, I have the honour to transmit to you, for your information and ... furnished by some Mycarie Upon reviewing the original text and applying the rules for OCR proofreading, I made the following changes: 1. Corrected "Allory" to potentially "Allan" or another name, but left as is due to rule 7. 2. Corrected "Ho 21444" to remain the same as it appears to be a reference number. 3. "бism" is likely a misrecognition and could be "bis" or another word, but left as is. 4. "Secopilate" is likely a misrecognition, potentially for "Secretary". 5. "собратьям и бес" appears to be a non-English text, possibly Russian, and was left as is due to rule 9. 6. "telegrapher" is an old term for a telegraph operator, so it was left as is. 7. "Hry Kony" was corrected to "Hong Kong". 8. "transuist" was corrected to "transmit". 9. "informatiie" was corrected to "information". 10. "б" and other non-English characters were left as is or replaced with "..." where they seemed out of context. 11. "тетотаилни" and "bolme Mycarie" were left as is or partially corrected, but "Mycarie" could potentially be a name or term that was not clear; "some Mycarie" was used to make the sentence more coherent. The output is in HTML format using `` for paragraphs as per the final instruction.
Baseline (Original)
I DRAFT. Ho 21444 53 Allory 175 7 Robin. MINUTE. Mr. Wilson 21 tec 2. бисм 21 Mr. Mr. Fairfield. Mr, Wingfield. Mr. Bramstan. Mr. Meade. Jr. Buxton. 2 Marquess of Ripon for to Secopilate 9 dec собратьям и бес drafts трей вар 2годенн to the telegrapher in the margin relative to the storage of Petroleum at Hry Kony, I have the honour to transuist to you, for your informatie and б a рилансе, асор A тетотаилни furnished by bolme Mycarie
2026-05-27 07:27:06 · Baseline
View content

I

DRAFT.

Ho 21444

53

Allory

175

7

Robin.

MINUTE.

Mr. Wilson 21 tec 2. бисм 21

Mr.

Mr. Fairfield.

Mr, Wingfield.

Mr. Bramstan.

Mr. Meade.

Jr. Buxton.

2

Marquess of Ripon

for to Secopilate 9 dec собратьям и бес

drafts

трей

вар

2годенн

to the telegrapher

in the margin

relative to the storage

of Petroleum at Hry Kony, I have

the honour to transuist

to you, for your informatie

and

б

a

рилансе, асор

A

тетотаилни

furnished by bolme

Mycarie

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.